Приложение недели
Приложение месяца
Поделиться с друзьями
Топ бесплатных программ
Случайное оформление
Спутник - Браузер
Спутник - Браузер
SoundCloud
SoundCloud
Coca-Cola
Coca-Cola
Мой гороскоп
Мой гороскоп
System Test
System Test
Motion Shot
Motion Shot
Endoscope APP for android
Endoscope APP for android
Концепты: создавайте эскизы, проекты, иллюстрации
Концепты: создавайте эскизы, проекты, иллюстрации
Nubia Player
Nubia Player
СТС - Телеканал — сериалы онлайн
СТС - Телеканал — сериалы онлайн
0

Параллельные тексты

  • 0
  • 0
PRODIGYDEV2
Версии Андроид: не указано.
Наличие русского языка: Да
Скачиваний: 114
Проблема чтения текста на английском языке кроется в одной маленькой детали - в понимании прочитанного, что просто невозможно без словаря или качественного перевода, и именно второе постарается предоставить приложение на андроид Параллельные тексты, при этом давая возможность читать одновременно оригинал и перевод. Такой метод изучения английского признан одним из наиболее эффективных и зачастую используется теми, кто желает пополнить словарный запас и хочет сделать это эффективно.


Параллельные тексты



Бесплатное приложение Параллельные тексты предлагает на выбор 10 произведений разного жанра, при этом 9 из 10 относятся к творчеству О. Генри. По нажатию на произведение открывается специальная карточка, где указывается автор оригинала, год написания, автор перевода, жанр и доступна кнопка загрузить. Произведения весят крайне мало, поэтому можно смело использовать даже мобильный интернет для решения этой скромной проблемы. После загрузки одна кнопка заменяется двумя - читать и удалить. Произведение разделено на предложения и под каждым находится кнопка для отображения перевода. По умолчанию всегда отображается оригинал, при этом смотреть перевод необязательно, т.к. можно нажать на слово и посмотреть перевод конкретного слова и постараться самостоятельно понять смысл прочитанного.
Параллельные текстыПараллельные тексты
Если же возникают трудности, то нажатие на надпись перевод открывает текст на русском языке, но только для выбранного предложения. При просмотре слова, можно прослушать правильное произношение, а также занести в раздел избранное. Все слова хранятся в разделе Мой словарь, ровно как и загруженные книги хранятся в разделе Моя библиотека. Очень жаль, что разработчик не реализовал возможности самостоятельно добавлять книги, а ведь подготовить произведение даже со специальным форматированием, которое бы понимала программа - это было бы в разы быстрее, нежели ждать обновления от разработчика. Три оставшихся раздела отправят вас к списку авторов и жанров, а также к топ словам.
Параллельные текстыПараллельные тексты


Настройки позволяют включить/выключить отображение красной строки в начале абзаца и делителя между предложениями. Что касается шрифта, то он прекрасно адаптируется под любое современное разрешение экрана. Подведем итоги: android приложение Параллельные тексты реализует возможность чтения английского текста, при этом храня под рукой идеальный русский перевод, тем самым давая пользователю все необходимое для пополнения словарного запаса.


Скачать Параллельные тексты для Android:

Скачиваний: 114
Переходов: 10
Разработчику:
Материалы публикуемые на данном сайте были найдены в свободном доступе в сети Интернет.
Если Вы являетесь разработчиков данного приложение и считаете что ваши авторские права нарушены - свяжитесь с нами через форму обратной связи. Мы произведем все необходимые действия для удаления приложения из каталога.

0 комментариев
Добавить комментарий к программе Параллельные тексты
Имя:*
E-Mail:
Комментарий:
Введите код: *
Закрыть Вход
Напомнить пароль